أطروحة دكتوراه: دور الضحية في سير الخصومة الجزائية في التشريع الجزائري PDF
نظرة عامة
جامعة عبد الحميد ابن
باديس - مستغانم
كلية الحقوق والعلوم السياسية
قسم الحقوق
الموضوع: دور الضحية في
سير الخصومة الجزائية في التشريع الجزائري
أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه
العلوم في القانون
تخصص:
قانون
من
إعداد الطالب(ة): إخلف سامية
السنة
الجامعية: 2019 / 2020
ملخص:
أصبح الضحية
محط اهتمام المؤتمرات الدولية والدراسات القانونية لإيجاد وسائل تكفل حمايتهم،
الأمر الذي أدى إلى تبني العديد من النصوص الجديدة وإدخالها في النظم القانونية
القائمة، لتترجم الاهتمام إلى حماية فعالة لضحايا الجريمة، فأصبح للضحية دور في
المشاركة في إجراءات الخصومة الجزائية كطرف ثالث بجانب النيابة العامة والمتهم في
إطار المطالبة بالتعويض، والتي تعد خطوة هامة في مجال الإجراءات الجزائية. فكانت هذه
الدراسة محاولة لبيان دور الضحية أثناء سير الخصومة الجزائية سواء أثناء التحقيق
القضائي أو أثناء المحاكمة الجزائية، مع إبراز دور الضحية خلال كل مرحلة من مراحل
سير الإجراءات بداية من تحريك الدعوى العمومية إلى غاية صدور حكم نهائي فيما قضى
به من تعويض لجبر الضرر الذي ناله من الجريمة، فضلا عن بعض الاقتراحات التي من
شأنها لفت انتباه المشرع للنقائص والثغرات التي تعتري الضحية في أداء دوره في
الخصومة، وإعطائه العناية الكافية من أجل تفعيل دوره مثل باقي أطراف الخصومة
الجزائية.
Sommaire : La victime a fait objet d’un grand intérêt à travers les conférences
internationales et les études juridiques effectuées dans le but de trouver les
moyens de protection de celle-ci et d’adopter en conséquence de nouvelles lois
et les intégrer dans les systèmes juridiques en vigueur de façon à mettre en
pratique la protection des victimes de l’infraction. En effet la victime est en
mesure de jouer un rôle dans le déroulement de la procédure pénale comme une
tierce partie aux côtés du ministère public et du prévenu pour demander réparation
des dommages, ce qui constitue un élément important dans les procédures
pénales. Dans cette étude, nous essayerons de définir le rôle de la victime
dans le déroulement d’une affaire pénale tant lors de l’enquête judiciaire que
de la procédure pénale, et de déterminer le rôle de la victime à chaque étape à
partir de l’introduction de l’instance publique jusqu’au prononcé du jugement
définitif qui ordonnerait la réparation des dommages causés par l’infraction.
Outre les objectifs sus-indiqués, nous ferons quelques propositions pouvant
attirer l’attention du législateur sur les défauts et lacunes législatifs
influençant sur le rôle de la victime dans le déroulement du litige, pour le
rendre aussi effectif que celui des autres parties de l’affaire pénale. Abstract:
International conferences and legal studies aiming at finding ways to protect
the victim have led to the adoption of new laws and their integration into the
existing legal systems in order to put into practice the protection of the
victims of the offense. Thus the victim is able to play a role in the course of
criminal proceedings as a third party alongside the prosecution and the accused
to seek compensation for damage, which is an important element in criminal
proceedings. In this study, we will try to define the role of the victim in the
course of a criminal case whether during the criminal investigation or the
criminal procedure, and to determine the role of the victim at each stage since
the public action is initiated until the final judgment is pronounced ordering
the compensation for the damage caused by the offense. In addition to the
above-mentioned objectives, some proposals will be made to draw attention of
the legislator to the legislative flaws and shortcomings affecting the role of
the victim in the course of the litigation, to make it as effective as that of
the other parts of the criminal case.